-
1 микрофонно-телефонное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > микрофонно-телефонное устройство
-
2 телефонное наборное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > телефонное наборное устройство
-
3 линейное абонентское устройство Subscriber's telephone line
линейное абонентское телефонное устройство
Абонентское телефонное устройство, предназначенное для соединения оконечного и станционного абонентских телефонных устройств и состоящее из абонентской линии телефонной сети, элементов распределительных шкафов, ящиков, кабельных вводов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > линейное абонентское устройство Subscriber's telephone line
-
4 telephone device
-
5 telephone device
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > telephone device
-
6 telephone device
English-Russian dictionary on household appliances > telephone device
-
7 telephone device
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
The English-Russian dictionary general scientific > telephone device
-
8 microphone-earphone device
микрофонно-телефонное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
4. Микрофонно-телефонное устройство (УМТ)
Microphone-earphone device
Оконечное абонентское устройство для средств связи, предназначенное для передачи и приема речевых сигналов, выполненное как единая конструкция и подключаемое к тракту связи.
Примечание. В необходимых случаях микрофонно-телефонное устройство может подключаться к тракту связи через согласующее устройство, размещаемое или в аппаратуре связи, или в микрофонно-телефонном устройстве в виде отдельного конструктивного элемента. Согласующее устройство предназначается для согласования по сопротивлению и уровню
Источник: ГОСТ 21704-76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microphone-earphone device
-
9 subscriber's telephone station
оконечное абонентское телефонное устройство
оконечное абонентское устройство
Абонентское телефонное устройство. предназначенное для ведения разговора.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber's telephone station
-
10 telephone network customer line
абонентская линия телефонной сети
АЛ
Линия телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное устройство с телефонной станцией.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- АЛ
EN
62. Абонентская линия телефонной сети
АЛ
Telephone network customer line
Линия телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное устройство с телефонной станцией
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network customer line
-
11 recording application service
заказная система обслуживания заявок
заказная система
Ндп. заказная система эксплуатации
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
150. Заказная система обслуживания заявок
Заказная система
Ндп. Заказная система эксплуатации
Recording application service
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording application service
-
12 telephone traffic source
источник телефонной нагрузки
источник нагрузки
Оконечное абонентское телефонное устройство, линия или канал телефонной сети, или коммутационный прибор связи, от которых нагрузка поступает на телефонную сеть или ее отдельные части.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
229. Источник телефонной нагрузки
Источник нагрузки
Telephone traffic source
Оконечное абонентское телефонное устройство, линия или канал телефонной сети, или коммутационный прибор связи, от которых нагрузка поступает на телефонную сеть или ее отдельные части
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone traffic source
-
13 shared-service line circuit
комплект спаренных телефонных аппаратов
КСТА
Станционное абонентское телефонное устройство для спаренного включения телефонных аппаратов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
387. Комплект спаренных телефонных аппаратов
КСТА
Shared-service line circuit
Станционное абонентское телефонное устройство для спаренного включения телефонных аппаратов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shared-service line circuit
-
14 immediate application service
немедленная система обслуживания заявок
немедленная система
Ндп. немедленная система эксплуатации
Система обслуживания, при которой заявка на междугородный разговор обслуживается оператором немедленно при наличии свободного канала либо через небольшое время ожидания, оконечное абонентское телефонное устройство при этом не освобождается.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
151. Немедленная система обслуживания заявок
Немедленная система
Ндп. Немедленная система эксплуатации
Immediate application service
Система обслуживания, при которой заявка на междугородный разговор обслуживается оператором немедленно при наличии свободного канала либо через небольшое время ожидания, оконечное абонентское телефонное устройство при этом не освобождается
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immediate application service
-
15 telephone set
телефонный аппарат
ТА
Оконечное абонентское телефонное устройство, предназначенное для передачи и приема речи, линейных, информационных сигналов телефонной сети и сигналов управления.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ТА
EN
301. Телефонный аппарат
ТА
Telephone set
Оконечное абонентское телефонное устройство, предназначенное для передачи и приема речи, линейных, информационных сигналов телефонной сети и сигналов управления
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
3. Телефонный аппарат (ТА)
Telephone set
Источник: ГОСТ 21704-76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone set
-
16 handset
- ручное абонентское устройство
- портативный телефонный аппарат
- носимая радиостанция
- микротелефонная трубка
- Микротелефон (МТ)
микротелефонная трубка
Ндп. микротелефон
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
носимая радиостанция
Подвижная радиостанция, имеющая собственный источник питания и приспособленная для работы при переноске.
[ ГОСТ 24375-80]
носимая радиостанция
Радиостанция с ограниченной массой, имеющая собственный источник питания и приспособленная для работы персонала охраны и безопасности при переноске
[РД 25.03.001-2002]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
EN
портативный телефонный аппарат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
349. Микротелефонная трубка
Ндп. Микротелефон
Handset
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
7. Микротелефон (МТ)
Handset
Микрофонно-телефонное устройство, выполненное в виде микротелефонной трубки
Источник: ГОСТ 21704-76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения оригинал документа
3.14 ручное абонентское устройство (handset): Ручное устройство, рассчитанное на прикладывание к боковой поверхности головы, состоящее из акустического выхода или наушника и микрофона и содержащее радиопередатчик и радиоприемник.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handset
-
17 microphone-earphone device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > microphone-earphone device
-
18 microphone-earphone device
Англо-русский технический словарь > microphone-earphone device
-
19 Digital magnetic receiver unit
Военный термин: цифровое телефонное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > Digital magnetic receiver unit
-
20 harmonic-selective ringing
Универсальный англо-русский словарь > harmonic-selective ringing
См. также в других словарях:
телефонное устройство — telefono įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone device vok. Fernsprecheinrichtung, f rus. телефонное устройство, n pranc. dispositif de téléphone, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Микрофонно-телефонное устройство (УМТ) — 4 . Микрофонно телефонное устройство (УМТ) Microphone earphone device Оконечное абонентское устройство для средств связи, предназначенное для передачи и приема речевых сигналов, выполненное как единая конструкция и подключаемое к тракту связи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оконечное абонентское телефонное устройство — оконечное абонентское устройство Абонентское телефонное устройство. предназначенное для ведения разговора. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы оконечное абонентское устройство EN subscriber s telephone station … Справочник технического переводчика
линейное абонентское телефонное устройство — Абонентское телефонное устройство, предназначенное для соединения оконечного и станционного абонентских телефонных устройств и состоящее из абонентской линии телефонной сети, элементов распределительных шкафов, ящиков, кабельных вводов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Линейное абонентское телефонное устройство — 298 . Линейное абонентское телефонное устройство Линейное абонентское устройство Subscriber’s telephone line Абонентское телефонное устройство, предназначенное для соединения оконечного и станционного абонентских телефонных устройств и состоящее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оконечное абонентское телефонное устройство — 297 . Оконечное абонентское телефонное устройство Оконечное абонентское устройство Subscriber’s telephone station Абонентское телефонное устройство, предназначенное для ведения разговора Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станционное абонентское телефонное устройство — 299 . Станционное абонентское телефонное устройство Станционное абонентское устройство Абонентское телефонное устройство, состоящее из средств защиты и абонентского комплекта, которым оборудуется каждая абонентская линия телефонной сети на входе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абонентское телефонное устройство — абонентское устройство Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации для выбора абонента, информационной или справочной служб телефонной сети ведения разговора. [ГОСТ 19472 88]… … Справочник технического переводчика
автонаборное абонентское телефонное устройство — Устройство, обеспечивающее автоматическую передачу одного из группы заранее введенных в запоминающее устройство телефонного аппарата номеров после нажатия абонентом кнопок. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Абонентское телефонное устройство — 296 . Абонентское телефонное устройство Абонентское устройство Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации для выбора абонента, информационной или справочной служб телефонной сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автонаборное абонентское телефонное устройство — 391 . Автонаборное абонентское телефонное устройство Устройство, обеспечивающее автоматическую передачу одного из группы заранее введенных в запоминающее устройство телефонного аппарата номеров после нажатия абонентом кнопок Источник: ГОСТ 19472… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации